اپل قابلیت جدیدی برای دسترسی‌پذیری به اپلیکیشن Apple TV اضافه کرده است که امکان تماشای برخی آثار اصلی این پلتفرم با تفسیر زبان اشاره را فراهم می‌کند. این ویژگی از ۱۳ نوامبر با انتشار فیلم اصلی “Being Heumann” آغاز می‌شود، فیلمی که داستان فعال حقوق معلولان جودی هومن را روایت می‌کند.

علاوه بر “Being Heumann”، فیلم “F1” نیز تفسیر زبان اشاره آمریکایی (ASL) و بریتانیایی (BSL) را ارائه خواهد داد. اپل اعلام کرده است که این تفسیرها به‌زودی برای فیلم‌های “Greyhound” و “Way of the Warrior Kid” نیز در دسترس قرار می‌گیرند و در آینده تعداد بیشتری از آثار اصلی اپل این قابلیت را خواهند داشت.

اپل تاکید کرده که هر تفسیر زبان اشاره با دقت و هماهنگی کامل با محتوای فیلم اصلی طراحی و اجرا شده است. برای استفاده از این ویژگی، کاربران باید اپلیکیشن Apple TV را روی دستگاه‌هایی با نسخه‌های iOS 27.2، iPadOS 27.2، macOS 27.2، tvOS 27.2 یا visionOS 27.2 اجرا کنند. همچنین این قابلیت روی دستگاه‌های شخص ثالثی که آخرین نسخه نرم‌افزار اپلیکیشن را دارند نیز فعال خواهد بود.

برای فعال‌سازی، کافی است به تنظیمات اپلیکیشن Apple TV رفته و گزینه زبان اشاره را روشن کنید. پس از آن، هنگام مرور یا جستجوی محتوا، نماد زبان اشاره که شبیه دستی کمی مایل یا در حال تکان دادن است، کنار سایر آیکون‌ها مانند توضیحات صوتی (AD) ظاهر می‌شود. در هنگام پخش، می‌توانید زبان اشاره دلخواه را از بالای نوار پیشرفت انتخاب کنید و مفسر در گوشه پایین سمت راست و روی تصویر فیلم نمایش داده می‌شود.

در آینده، با افزایش تعداد آثار دارای این ویژگی، جستجو برای آن‌ها ساده‌تر خواهد شد و کاربران می‌توانند با عبارات توصیفی مانند “با ASL” یا “با BSL” به راحتی آن‌ها را پیدا کنند. همچنین اپل مجموعه‌ای تحت عنوان “فیلم‌ها و برنامه‌ها با زبان اشاره آمریکایی” در اپلیکیشن تلویزیون ایجاد خواهد کرد تا دسترسی به این محتواها آسان‌تر شود.

مهین صالحی

مهین صالحی

نویسنده بیزنس سون